собираться

1. be about

не собираться — be not about to

собираться делать — be about to do

2. be going to

намереваться; собираться — be going to

он собирается жениться — he is going to take a wife

я не собираюсь идти — I have no intention of going

он не собирается ябедничать — he is not going to peach

я действительно собираюсь сделать это — I mean to do it, too

3. be on the point of

собирается буря — the storm thickens

собраться; собираться — be on the point of

собираться сделать немедленно — on the point of doing

4. congregate

5. be about to

собираться у камина или вокруг костра — to gather about the fire

6. be going

где вы собираетесь строиться? — where are you going to build?

7. be intended to

что вы собираетесь делать? — what do you intend to do ?

8. crowd

на каком этаже вы собираетесь снять комнату? — which row are you going to have a room in?

9. crowded

10. get together

собираться, встречаться — get together

собирайтесь скорее! — get ready quickly!

собираться, сходиться — to meet together

11. get set to

12. gather; assemble; prepare; be ready to start; be going to; intend; collect; brace up

13. aggregate

14. collect

15. convene

16. gather speed

17. mass

18. meet

Синонимический ряд:

1. коллекционироваться (глаг.) коллекционироваться

2. намереваться (глаг.) вознамериваться; думать; иметь намерение; иметь планы; мыслить; намереваться; намыливаться; планировать; подумывать; полагать; помышлять; предполагать; располагать; рассчитывать; хотеть

3. скапливаться (глаг.) концентрироваться; скапливаться; сосредоточиваться

4. снаряжаться (глаг.) снаряжаться; справляться

5. созываться (глаг.) созываться

6. составляться (глаг.) составляться